延辺日本人会会員及び関係者の皆様へ
■延辺の気候
今日は７月３０日（土）、旧暦で７月１日、最高気温３１度、最低気温２１度です。
一週間ほど前から昼の最高気温が３０度に達するようになりましたが、朝晩は２０度程度でとても過ごしやすいです。
今年の夏は例年に比べて降水が多いです。（事務局）
■行事
２０２２年７月２０日（水）
瀋陽日本総領事館から２名の領事が延辺を訪問され、延辺日本人会関係者達と情報交換を行いました。
■延辺ニュース
１．７月１日から国内の低リスク地域間の移動は特に制限がなく通常に戻りました。海外からの入国者に対しても＜７＋３＞というホテルでの集中隔離が７日間、自宅での自己観察が３日間で大分短縮されました。
延辺でも生産活動を含め、市民の生活にも活気が出始めました。ただ、全市民対象の週一回ＰＣＲ検査は義務つけられており、当分続く見込みです。
２．２０２２年中国の全国大学受験生は１，１９３万名で歴史上最高記録です。
延辺では８，７６３名の学生が大学試験を受け、去年に比べて８７４名増えました。その内、延吉市の受験生は３，２８４名です。中小学校の夏休みは７月２５日－８月２８日で５週間です。
３．今年の９月３日は延辺朝鮮族自治州成立７０周年に当たる記念の年です。これに合わせ、２０２２年第１３回図們江地区（延吉）国際貿易商談会は９月２日－５日延吉国際展示センターで開催予定です。
４．延辺商務局によると、上半期の延辺州対外貿易輸出入総額が１１６億元に達し、去年の同じ時期に比べて７５．３％増加しました。そのうち、化学工業品の輸出と銅精鉱、石炭などの鉱物輸入が大幅に増加し、海産物４万トンを輸入しました。７月１９日－２０日、国家薬品監督管理局は琿春市の中ロ琿春－クラスキノ道路通商口を＜薬剤輸入通商口＞とする増設申請に関する現場鑑定を行いました。
５．７月１日から７月１６日まで長白山では、総１６万７４５４１名の観光客を迎えまし７月１６日一日の観光客は２万４１３５名に達しました。今年から天池水面に一番近く、原始的風貌が保存されている南風景区も開放され、北坂・西坂、南坂の三大観光区がすべて開放することになりました。また、池西区では＜泰格怜山岳自転車競技＞が行われました。
６．延辺のディズニーランドと言われる＜延吉恐竜王国＞が７月１２日開園しました。水族館、イルカ劇場など多様な娯楽施設が揃い、開園し一週間もならないうちに１０万名の観光客が訪れました。
７．延吉中国朝鮮族民俗園東側に＜延吉不夜城美食街＞が７月２２日にオープンしました。５３個のコンテナボックスと２０台の花車で出来た７０個余りの商家が朝鮮族飲食と東北特色飲食を販売し、人気を集めています。龍井市の＜琵岩山花祭り＞も７月２３日に開幕し、４０万㎡の花海には色んな花が咲いてとても綺麗です。
■為替レート
日本円と人民元の交換レート：１万円＝４８８．９３元（７月３０日 中国銀行）
韓国ウォン：１万ウォン＝４９．７２元（７月３０日 中国銀行）
ロシアルーブル：１０００ルーブル＝９９．２０元（７月３０日 中国銀行）
ドル：１００ＵＳＤ＝６６７．７６元（７月３０日 中国銀行）
