延辺日本人会会員及び関係者の皆様へ
２０２２年が始まり、一ヶ月が過ぎました。
皆様、本年もどうぞ宜しくお願い致します。
中国や韓国では、旧暦でお正月を祝います。今年は２月１日が旧正月（春節）でした。
コロナ禍で行動を制限された不自由な社会ではありますが、
新しい年、皆様のご健康と事業の発展をお祈りいたします！
（事務局）
■延辺の気候
今日は２月１２日（土）、旧暦で１月１２日、最高気温－２度、最低気温－１４度です。
年末の１２月には寒い日が多かったのですが、春節明けから日に日に暖かくなりつつあります。（事務局）
■行事
２０２２年１月１１日（火）駐瀋陽日本総領事館の「新年賀詞交換会」
延辺日本人会から３名出席しました。
天皇誕生日祝賀レセプション
開催日時：２０２２年２月２３日
主催：在瀋陽日本国総領事館（ＴＥＬ０２４－２３２２－７４９０）
２０２２延辺日本人会新年会
日時：２０２２年２月１９日（土）１１：００～１３：００
場所：｢神楽ラーメン｣電話 ０４３３－８３３５３３８
延吉市第１２中学校向い側恒坤清華園１階
当日会費：１００元／名
申し込み：０４３３－２７３８３３６ １３９－４４３９－５３０３（崔）
延辺日本人会会員以外の方々につきましても、従来通り積極的なご参加をお願い致します。
＊詳細は添付ファイル（０１）をご確認ください。
■延辺ニュース
１．今年の春節は２月１日でした。
コロナ感染を懸念し帰省する人が減少して特に若者は現地で過ごす人が多かったです。中国で春節を爆竹で祝うのは古くから続く伝統文化ですが、近年は大気汚染対策を強化し、大都会などでは花火や爆竹を禁止するところが増えています。一方、延辺では今年も例年と同じく花火や爆竹で賑やかでした。
２．中国今年の春節休みは１月３１日～２月６日の７連休で、２月４日立春の日に、２０２２北京冬季五輪が開幕しました。鳥の巣という愛称で知られる北京国家体育館で行われた開会式は、技術的な斬新さだけではなく、理念的にも質素、安全、素敵というものを追い求めた祭典として全世界に大きな感動を与えました。五輪マスコットの冰墩墩（ビン・ドゥンドゥン）は爆発的な人気を集め、売り場はもちろん、ネットでも入手困難な状況になっています。
３．北京冬季五輪の競技日程によると、延辺朝鮮族選手金京珠は５００ｍと１０００ｍのスピードスケーティングに参加します。１９９２年延辺龍井市で生まれた金京珠は６歳の時からスケートに触れ、今まで数回にわたって国内外競技に参加したこともあり、延辺市民の中では応援の声が上がっています。
４．１９６３年日本で開かれた世界スピードスケーティング選手権で、男子１５００ｍの世界記録を破り金メダルを獲得した黒竜江省出身の朝鮮族選手羅致煥は、８０歳の高齢で２０２２北京五輪開会式での聖火奉送第一走者に選ばれました。また、朝鮮族大学生数名も今回の北京冬季五輪のボランティア活動に参加しています。
５．延吉の街では、コロナの影響で畳んでいた店が去年の夏頃から再開するところが増えてきています。日本風の居酒屋、洋食店、コーヒー屋、延辺産黄牛精肉店が急増していて外食する人もずいぶん増えました。
６．国務院で発表した｢１４，５｣観光業発展展望計画に国内で１８都市が選ばれましたが、吉林省で延吉市が唯一に、紅色観光・歴史文化観光・辺境民俗観光・氷雪観光などの優勢で特色のある観光地建設計画に見事に選定されました。
７．中国人民銀行、中国銀行保険監督管理委員会の発表によると、３月１日から銀行などの金融機構の窓口で、取引の金額が人民元で５万元若しくは外国貨幣で１万ドル以上の現金を預ける時と引き出す時には、その資金源泉と使用用途の明記が求められます。また、２０２１年１２月、人民元はグローバル決済で日本円を抜いて世界４大活躍貨幣に浮上しました。
■為替レート
日本円と人民元の交換レート：１万円＝５３１．６６元（２月１２日 中国銀行）
韓国ウォン：１万ウォン＝５０．８８元（２月１２日 中国銀行）
ロシアルーブル：１０００ルーブル＝７６．９元（ ２月１２日 中国銀行）
ドル：１００ＵＳＤ＝６２８．９５元（２月１２日 中国銀行）
