2010年12月11日付 延辺日本人会ニュース


■延辺の天気

今日の最高気温マイナス14℃、最低気温マイナス19℃、日の出6:42分、日の入り15:47分です。
11月下旬から、雪が多くなりました。雪の度に高速道路が閉鎖されるため、交通に対する影響も少なくありません。もちろん飛行機も同じ事です。この時期に延辺にいらっしゃる方は、雪による交通手段の乱れがある事、ご理解ください。(事務局)
 

■行事
【延辺日本人会新年会】

日時:2011年1月16日(日)11:00−13:00

詳細は次回のニュースでお知らせいたします。
申し込み:延辺日本人会事務局  1月10日まで
TEL:0433−2738336  メール:cmy1107@hotmail.com
 

【瀋陽日本領事館<新年賀詞交換会>】
日時:2011年1月14日(金)11:40〜13:30
会場:在瀋陽日本国総領事館公邸  
申し込み:0433−2738336(崔)  1月6日まで
 

■お知らせ
平成22年12月15日(水)から瀋陽日本国総領事館への入館方法が変わります。
 

■延辺ニュース
【延吉大橋(河南橋)完成】
今年の3月1日から架け替え工事が行われていた延吉市内の河南橋、12月1日午前10時から通行が可能となりました。これによって朝夕の渋滞が大きく改善されました。(事務局)
 

【ハタハタ】

朝鮮のハタハタがたくさん入荷していますが、今年は去年よりも1.5倍程度の価格になっています。1s当り、去年は6元で入荷したのが、今年は10元です。元々中国で消費する習慣の無い魚ですが、少しずつ中国市場にも広がっています。(事務局)
 

【天皇誕生日レセプション】

12月10日、瀋陽市内のホテルで、瀋陽日本総領事館主催の天皇誕生日レセプションが開かれました。延辺日本人会のメンバーも8名が参加しました。(事務局)
 

■為替レート

日本円と人民元の交換レート:(民間両替)1万円=788元(12月11日)

韓国ウォン:1万ウォン=55.5元(11月23日)

朝鮮ウォン:1元=310ウォン(羅津市場12月8日)

100USD=663RMB(民間両替)(12月11日)

100元=470ルーブル(ウラジオストク)(11月28日)

 
           
   
 

円高

円高の影響で、ロシアルーブルに対しても円が上がっています。物価の高いロシアですが、円高のおかげで少しは安く感じられます。ここの両替屋、ウラジオストクでも交換レートが良い店です。上から、米ドル、ユーロ、円、人民元のレートが表示されています。 11月28日 

誕生日パーティー

友達の娘が、2歳の誕生日を迎えました。延辺でも誰かの誕生日と言えば多くの人が集まりますが、ロシアも同じです。料理を作ったり、持ち寄ったり、楽しく過ごしました。11月29日 ウラジオストクで

 

なまこ

ロシア産の乾燥なまこです。種類は日本の北海道のものと同じでした。中国で消費されますが、ロシアでは取り扱い禁止。保護動物だそうです。なまこが保護動物と言うのは聞いた事がありませんが、高値で取引される品物だけに、利権の問題が大きいのでしょう。

長春空港

12月に入ってすぐ、また雪が積もりました。冬の東北は、雪による交通手段の影響は少なくありません。滑走路の掃除も終わり、長春→上海浦東の飛行機に乗る所です。飛行時間は2時間半、上海に着いたら、春みたいに暖かく感じられました。

 
           

Copyright(C): 延吉市永昌商務信息咨詢有限公司