2009年6月9日付 延辺日本人会ニュース
 

■延辺の天気
今日の最高気温+23℃、最低気温+12℃、日の出3:43分、日の入り18:58分です。
昼と夜の気温差が大きい時期です。先週は激しい夕立が何度もありました。天候不順で、肌寒い日が続きました。今日は久しぶりに良く晴れて、夏の雰囲気が強まりました。

■行事
・日本海横断航路、束草(韓国)−新潟(日本)−ザルビノ(ロシア)のV字型航路が、今月29日のから始まります。貨客船で運航され、29日の出発は韓国束草港からです。運賃などの詳細は、6月5日にソウルで会議が開かれ、決定されました。まもなく発表されます。
同じく日本海航路がもうひとつ、今月末に開航します。東海(韓国)−境港(日本)−ウラジオストク(ロシア)航路です。こちらも貨客船による運行が予定されています。
 

第20回日中文化交流会−<秀愛カップバトミントン大会>実施いたします。
時間:6月14日(日)  午前 8:20 
集合場所:延吉社会精神病院東200m バトミントンクラブ場 (表示看板があります。)
交通機関:24番、15番
当日会費(食事込み): 30元 
定員:30人(会員優先参加)
締切日:6月11日
備考:ラケットを持っている方は持参してください。
運動着、運動靴で参加してくたさい。
* 参加できる方は、事務局の方へメール、FAX、電話でご連絡ください。
TEL:273-8336 139-4439-5303   FAX:273-8337

■延辺ニュース
5月25日、朝鮮の清津付近で核実験が行われました。それにより、延辺にも地震に似た揺れが発生し、当初は地震と思われました。延辺大学をはじめ、延辺の学校では、学生を運動場に避難させた所もあります。距離的に200kmはなれた場所でもこの状況です。朝鮮の現地に近い場所では、崩れた家もあるかも知れません。

5月 29日から延吉−長白山−北京航路は毎日就航することになりました。、延吉空港から毎日 18時 20分に出発して 18時 50分に長白山空港に到着、19時 30分に長白山空港を離陸して 21時 30分に北京空港に着陸します。北京からは毎日 11時に離陸し、長白山空港に 13時に着陸した後、 13時 40分に長白山空港から再び出発して 14時 10分に延吉空港に到着します。

■為替レート

日本円と人民元の交換レート:1万円=660元(6月8日)
韓国ウォン:1万ウォン=52.5元(6月8日)
朝鮮ウォン:1元=555ウォン (5月25日)
ロシアルーブル:100元=434ルーブル(5月26日)

 
   
  第19回日中交流会「バドミントン」集合写真 第19回日中交流会「バドミントン」試合 バドミントン試合後の食事 6月2日午後、激しい夕立  
   
  6月2日午後、激しい夕立        

Copyright(C): 延吉市永昌商務信息咨詢有限公司