2019年7月13日付 延辺日本人会ニュース
 
■延辺の気候
今日の最高気温28度、最低気温16度です。去年の同じ時期に比べて30度を超える高温の日が少なく朝晩は長袖が無難です。夜、公園か川沿いへ散策に出かける市民が多いです。(事務局)
 
■行事
【2019年5月15日(水) 令和祝賀レセプション】

新天皇陛下の御即位を祝し、在瀋陽日本国総領事館で祝賀レセプションが開催されました。延辺日本人会から1名参加しました。
 

【2019年7月5日(金) 東北三省日本人交流会】
長春日本商工会の主催で開催されました。延辺日本人会から4名参加しました。
 

【2019年9月22日(日) 延辺日本人会定期総会】
詳細はお決まり次第、お知らせ致します!

■延辺ニュース
【2019年大学入試】
6月7日午前、2019年全国普通高等学校学生募集試験が始まった中、延辺州では合計8468人の受験生が大学入試に参加しました。 そのうち文科類の受験生が3567人で理工科類受験生が4901人. 漢語で試験を受ける受験生数は6915人で、 朝鮮語受験生は1553人なり昨年より8人増えました。延吉市の様々な受験場では、毎年繰り広げられる入試応援風景である餅の張り付けが今年も登場しました。(事務局)


【延辺醤露酒、朝鮮<大同江食料工場>で生産】
延辺悟徳醤酒有限公司の醤露酒は、朝鮮の原料と悟徳醤露酒の醸造技術を融合し、<高麗醤露酒>と命名され、朝鮮国酒と名酒の生産地である<大同江食料工場>で生産する見込みです。 (zoglo.net 2019年7月12日)
 

【大型朝鮮族歌舞‘長白山アリラン】

長白県で大歓大型朝鮮族歌舞劇‘長白山アリラン’は‘天池奇縁’、‘天地情深’、‘風雲突変’、‘精誠感天’、‘普天同慶’等、合計5つの舞踊種目を繰り広げるとみられて雄大な長白山を背景にたきぎを取る男と天女の愛の物語を舞踊に入れて神話伝説として改編しました。斬新な姿で長白県で続けて4回の巡演を繰り広げました。 (吉林新聞 2019年7月2日)


【吉林省、ETC使用者に7月から通行費用5%割引】
吉林省では7月1日からETC車両通行費用の5%割引政策を全面的に実行します。伝統的な人工集金車道を使って通行費を支払えば20〜120秒ほどかかりますが、ETC車道はまばたきする間の2〜3秒で快速通過出来、ETCを使えば一部の地域で通行費用を5%割引してもらうことが 出来るだけでなく、ガソリン消耗と車両摩耗ノ減少、排気量減少、環境汚染減少などの様々なメリットがあり、車両運転手と社会各界の脚光を浴びています。 (吉林新聞 2019年7月5日)
 

【2019中国汪清黒キクラゲ産業発展大会が開幕】
7月5日、中国食用菌協会で主管し、汪清県党委と政府が主催した2019中国汪清黒キクラゲ産業発展大会が汪清で盛大に幕を開けました。長白山林区に位置する汪清県は、独特の自然地理的位置と気候により、ここで生産される黒キクラゲは肉質が厚く弾性が良く質が良いです。現在、汪清県全体で4万人に達する人口が黒キクラゲ栽培業に従事しており、生産量は3.5万トンで、生産額は34億元に達し、汪清県の重要な農民ビジネス産業になっています。(吉林新聞 2019年7月5日)
 

【中朝国境観光、好況を成す】
吉林省の首府都市・長春市から中朝国境に位置した琿春市まで、高速鉄道で3時間かかります。東北アジア開発開放の重点都市である琿春市は、三国の景色を融合し、路上の店ごとに中国語、朝鮮語、ロシア語など三つの文字で店名を付けています。近年、琿春市は図們江水上観光、中朝図們江国境観光、中露朝多国境観光などの観光コースを次々に開通しました。

琿春と同じように中朝国境地域に位置した吉林省集安市も、北朝鮮・満浦は、鴨緑江を挟んで互いに向き合っていて、船に乗って鴨緑江両岸を見物することができます。 

丹東市虎山風景区内の有名な風景地である’一歩跨’は中国で北朝鮮水域と最も近いところで、近い距離で異国風景を鑑賞し、北朝鮮人民の生活光景や労働の姿も見ることができます。鴨緑江断橋には中朝両国の深い友情が含まれていて、毎年ここを訪ねてくる観光客の足が絶えず、彼らは朝鮮族伝統衣装を着飾って記念写真を残したりもします。 (黒龍江新聞 2019年6月28日)
 

【北朝鮮、<偽酒、偽薬品>作ったら死刑に処する】
朝鮮当局は最近、偽酒や偽薬品などを製造・流通する者に対して死刑に処して、その協力者や同居家族も移住・追放すると発表しました。違法行儀に利用されたお金、設備、物資なども全て没収し、生産と営業の中止など厳しく処罰すると明らかにしました。(zoglo.net 2019年7月4日)

■為替レート

日本円と人民元の交換レート: 1万円=615.79元 (7月13日 中国銀行)
韓国ウォン: 1万ウォン=56.17元 (7月13日 中国銀行)
ロシアルーブル: 1000ルーブル=102.1元  (7月13日 中国銀行)
ドル: 100USD=681.12元  (7月13日 中国銀行)

令和祝賀レセプション (5月5日 瀋陽日本総領事館) 2019東北三省日本人交流会(7月5日 長春市で開催) 2019東北三省日本人交流会(7月5日 長春市で開催) 大学入試試験場(6月7日 延辺一中前)
延辺大学琿春分校 琿春国際バスターミナル 長白山天池(6月5日、6月15日) 長白山天池(6月5日、6月15日)
圏河−元汀 日帰り中朝国境観光 (北朝鮮元汀国際市場) 圏河−元汀 日帰り中朝国境観光 (北朝鮮元汀国際市場) 圏河−元汀 日帰り中朝国境観光 (北朝鮮元汀国際市場) 圏河−元汀 日帰り中朝国境観光 (北朝鮮元汀国際市場)

Copyright(C): 延吉市永昌商務信息咨詢有限公司