2013年2月23日付 延辺日本人会ニュース

■延辺の気候
今日の最高気温は−5度、最低気温は−17度です。2月7日は中国のお正月でした。春節もすぎましたが、寒い日が続いています。

■行事
【延辺日本人会総会】
日時:2013年4月28日(日) 11:00〜13:30
詳細は確定次第、お知らせいたします。
   
■延辺ニュース
【延辺日本人会首都圏交流会を開く】
2月16日(土)に新宿にて第2回延辺日本人会日本支部(仮称)首都圏交流会を開催しました。延辺に関係ある方々30名ほどの出席がありました。ご出席された皆様、ありがとうございました。一井さん(共同通信社)にも受付等のお手伝いをしていただきました。事務局齋藤さんの司会により会は進行し日系企業・天三(延辺)木業新産品開発有限公司の花垣雅夫さんによる乾杯、中溝会長による最新の延辺情報、出席者による自己紹介と進み大変に盛り上がった交流会となりました。「また延辺へ行きたい」と皆さんが言われていた事が大変に印象的でした。(首都圏事務局より)
 

【延吉−瀋陽−天津航路が中止】

今年2月5日から天津航空の延吉−瀋陽−天津便が開通されました。週三回(火、木、土)運行されたこの便は2月19日を最後に中止になりました。どうも春節期間だけの臨時便のようです。(事務局)
 

【春節、高速道路代が無料に】
去年の国慶節から国慶節と春節期間の1週間は全国各地で自家用車の高速道路無料通行政策が発表され、自家用観光が大人気になっています。(事務局)
 

【北朝鮮の核実験により延辺全域で地震】
2月12日午前10時57分、北朝鮮で核実験がありました。核実験の場所から約200キロ離れている延吉も室内の窓ガラスが揺れるなど、2009年の時より強い揺れを感じました。延吉だけでなく、延辺全体地域で揺れを感じました。(事務局)

■為替レート
日本円と人民元の交換レート:1万円=663元(2月23日民間両替)
韓国ウォン:1万ウォン=5.75元(2月23日民間両替)
朝鮮ウォン:1元=1000ウォン (1月10日羅津市場)
100USD=624RMB (2月22日民間両替)

ロシアルーブル1000P=195RMB(2月22日民間両替)

延辺日本人会首都圏交流会 春節期間はあちこちで爆竹が売られています。(延吉北市場の付近)
よく火事の原因にもなりますが、中国ならではの民族風習です
図們税関の近くの図們江は凍ってしまうとスケート場に変身します 和龍市南坪鉄道駅が完成しました

2月12日 地震直後の北朝鮮鉄鉱石の町−茂山市の様子。何も起きてなかったような穏やかさです

     

Copyright(C): 延吉市永昌商務信息咨詢有限公司