2013年1月22日付 延辺日本人会ニュース
 

新年おめでとうございます!
2013年延辺ニュースの配信を始めますので、本年度もよろしくお願いいたします。
 

■延辺の気候
この冬は寒いと言われていますが、延辺に関しては、数字の上では特に寒くもありません。マイナス30度を切った日があったのか無かったのか、わからないぐらいです。まだまだこれから冷える時期なのでどうなるのかわかりませんが、今の所冷えてもマイナス28度程度だったように思います。また、雪も比較的少ないです。逆に北京や大連でよく降っているようです。

■行事
【延辺日本人会新年会】
日にち:2013年2月3日(日)  11:00〜13:30
場所:柳京飯店 
当日会費:100元(プレゼント交換を予定しておりますので、参加される方はぜひご持参ください。)
申し込み:1月31日(木)まで  0433−2738336  139−4439−5303(崔)

【瀋陽日本総領事館の領事サービスのご案内】
延辺朝鮮族自治州にお住まいの皆様へ
当館では、2月3日(日)に、在外選挙人名簿登録申請等の受付を行う領事出張サービスを実施いたします。
1.日時と場所
  2012年2月3日(日)10:30〜11:30  考世茂(コスモ)飯店1F
2.領事サービスの内容
(1)在外選挙人名簿登録申請
(2)在留届の提出
当日のサービスを効率的に行うため、原則として予約制とさせていただきますので、利用を希望される方は、1月31日(木)までに、当館領事担当(024−2324−1404、もしくは、024−2322−7453)までご連絡下さい。


遼寧省瀋陽市和平区十四緯路50号
  TEL:024−2324−1404
E-MAIL:ryoji@ya.mofa.go.jp   在瀋陽日本国総領事館領事担当

【延辺日本人会首都圏交流会】
日にち:2月16日(土)17:30より新宿で
詳細は追って連絡致しますが、お時間のある方はぜひご参加下さい。
       延辺日本人会広報   齊藤靖  080−4288−8355

■延辺ニュース

【瀋陽総領事館名刺交換会】
1月15日、瀋陽総領事館で、名刺交換会が実施されました。延辺日本人会からも4名が参加しました。瀋陽までの往復は夜行寝台車での移動でした。古い車両で、暖房が効きにくい寒い車両が多い中で、比較的暖かい車両であったことが幸いでした(事務局)


【大連発着高速鉄道】

昨年の12月1日に全線開通したハルピン−大連間の高速鉄道、大連−瀋陽間に乗ってみました。高架を走るので在来線より眺めがよく、車両も新しいのできれいです。車内に用意されていた雑誌をめくっていると、「南満州鉄道」と言う記事がありました。戦前の満州鉄道の歴史を紹介した内容で、瀋陽駅の昔から現在の写真などを交えて、紹介がされていました。大連は予想以上に寒く、連日マイナス12度程度まで冷えていました。大連にしては寒い天候です。そのためか、湾内は表面が凍っていました。(事務局)
 

【北京−長春高速鉄道】

久しぶりに、北京から長春までの高速鉄道にも乗る機会がありました。こちらは開業して3年ほどたっていると思うのですが、もう既に古くなった印象です。外気温が、北京を出る時はマイナス3度。長春到着時には、マイナ10度になっていました。北京は雪で、その影響が無いのか心配しましたが全く無かったようです。行きの中でも、速い所では209km/hと言う表示が出ていました。(事務局)
 

【1万が700元を切る円安に】

12月から急激に円が下がり出しました。半年前は1万円が800元以上だったのですが、最近は700元を切っています。今後どう動くのかわかりませんが、為替差益が貿易利益を上回る程度の変動です。
 

【図們、北朝鮮のアニメーション製作人材を導入】
図們市城皓メディア製作有限公司は昨年8月、図們市経済開発区に入居し、資本金40万元規模のアニメーション製作外注業者を設立しました。北朝鮮からアニメーションの高級技術人材29人を導入し、上海美術映画製作所、江蘇省の有名な漫画企業と長期合作契約を結ぶなど、本格的な受注活動に出て、昨年末まで4ヶ月間、220分のアニメーション作品を製作し、500万元以上の生産額を上げました。(黒龍江新聞 2012年1月2日)

■為替レート

日本円と人民元の交換レート:1万円=690元(1月21日民間両替)

韓国ウォン:1万ウォン=5.85元(1月21日民間両替)

朝鮮ウォン:1元=1000ウォン (1月10日羅津市場)

100USD=621RMB (1月21日民間両替)

ロシアルーブル1000P=190RMB(11月22日民間両替)

寝台車

 

瀋陽に向かう途中の車内で。延吉→大連列車に乗り、瀋陽で降りました。

1月15日賀詞交換会

 

延辺日本人会からは4名が瀋陽領事館の賀詞交換会に参加しました(真ん中は田尻総領事)。東北三省から合計70名ぐらいの方が参加され、いろいろと交流しました。

大連駅

 

上野駅をまねて作られた満州鉄道の駅です。高速鉄道のほとんどは大連北駅発着となっており、ずいぶん離れた場所にあります。

大連−ハルピン高速鉄道

 

去年12月の開業と言う事もあり、車内がきれいで清潔感がありました。

窓から

 

冬場は速度を落として走るそうですが、200km/h程度で走るようです。

     

Copyright(C): 延吉市永昌商務信息咨詢有限公司