2012年9月13日付 延辺日本人会ニュース

■延辺の気候
今日の最高気温は21℃、最低気温は11℃です。午後からは雨でした。最近は25℃を超える日も少なく、昼間も長袖が必要になります。

■お知らせ
【延辺朝鮮族自治州創立60周年を祝う・東京の集い】
日時:2012年9月20日(木)
会場:表参道 新潟館 ネスパス 
    http://www.nico.or.jp/nespace/access.html
第一部 15:00〜 座談会 
第二部 18:00〜20:30 懇親会 
抽選会用景品(300円〜)をご準備ください。
当日会費: A:第一部のみ参加 1,000円(学生は500円)
 B:第二部のみ参加 3,800円(学生は3,300円)
 C:第一部と第二部の両方に参加される方は4,300円(学生は3,300円)
連絡先:延辺日本人会幹事    齊藤080−4288−8355 

【延辺日本人会年会費】
延辺日本人会の年会費を払っていない方には次回からニュース配信など中断されますので、ご了承ください。年会費のお支払い方法に関しては事務局までお問い合わせください。
注:9月20日<延辺朝鮮族自治州創立60周年を祝う・東京の集い>にご参加の方は延辺日本人会幹事宛に直接お支払いいただければと思います。(事務局)

■最近の日中関係の動きに係る注意喚起 (2012年9月13日)−瀋陽日本総領事館

1.9月10日の尖閣諸島の取得・保有に関する関係閣僚の申し合わせの発表以降、中国内で我が国に対する批判が強まっています。11日以降、当館を含む我が方在外公館に対する抗議活動が連日行われ、中国の一部地域で反日デモが発生しています。
2.当館管轄地域内では、遼寧省瀋陽市において9月16日(日)午前9時に青年公園西門に集合し、青年公園西門〜文芸路〜三経街〜十三緯路〜領事館という経路でデモを行うとの呼びかけがされています。
3.ついては、在留邦人の皆様には以下の諸点にご留意の上、ご自身の安全確保に十分ご注意下さい。
○外出する際には周囲の状況に格別の注意を払い、広場など大勢の人が集まるような場所では特に注意する。実際に集会やデモ行進が行われている現場には極力近寄らない。
○公衆の場での言動や態度に注意する。
○日本人同士で集団で騒ぐ等の目立った刺激的な行為は慎む。
○当館や在中国日本国大使館、外務省海外安全ホームページ等をチェックする。
○一般的な行為(野外での撮影、スケッチ等)でも場合によっては中国では非合法となる場所もあるので注意する。
4.なお、事件に巻き込まれたり、関連情報を得た場合には、総領事館緊急連絡電話(139−4002−3370)までご連絡ください。

■延辺ニュース
【第八回中国延吉・図們江地域国際投資貿易フェア】
9月2日〜4日、延吉国際コンベンションセンターで開かれた第八回中国延吉・図們江地域国際投資貿易フェアには台湾、韓国はもちろん日本からも21社が出展され、大変賑わっていました。(事務局)
 

【5万6000人が集い延辺州60周年を祝う】
2012年9月3日午前9時、延辺朝鮮族自治州党委と政府で自治州創立60周年を迎え、野心満々で準備した待望の慶祝祝祭が、ついに神秘のベールを脱ぎました。2万2000人の演技者たちと3万4000人余りの観衆まで、合計5万6000人余りの人波が集まった慶祝大会は、一言で,「感心、驚嘆、賛嘆」の慶祝大会でありました。(事務局)
 

【不夜城-延吉市内夜景】
延辺朝鮮族自治州創立60周年を迎え、自治州の首府都市・延吉の夜はより一層美しくなりました。特に布爾哈通河両岸と中心街は新しく生まれ変わり、昼間よりずっと綺麗です。(事務局)
 

【延辺州図書館】
9月6日、延辺州図書館内の1Fに北朝鮮の各種図書5千冊余りを備えた<中国延辺・朝鮮平壌友好図書館>がオープンし、9日まで展示会が開かれました。(事務局)
 

【日本商品専門店】

延辺日本人会法人会員である<大山商貿会社>は鳥取県の支援を受けて日本商品専門店を運営しています。各種食品、調味料、日常用品などは延辺に住んでいる日本人方たちにも大人気です。場所:<柳京ホテル>東40m。(事務局)

■為替レート
日本円と人民元の交換レート:1万円=805元(9月13日民間両替)
韓国ウォン:1万ウォン=55.70元(9月13日民間両替)
朝鮮ウォン:1元=840ウォン (7月29日羅津市場)
100USD=633RMB (9月6日民間両替)

9月1日開かれた延辺日本人会秋の総会

日程的に9・3祝賀大会、博覧会準備などと重なったため、参加者は少なかったのですが、楽しく交流できました。

新しい延辺博物館

飛行機場から西へ2kmの所にあります。

延吉体育センター前景

ここで延辺州60周年の祝賀大会が行われました。

日本商品専門店

各種食品、調味料、日常用品などは延辺に住んでいる日本人方たちにも大人気です。場所は柳京ホテルの東40m。

延吉市中関村前の夜景

     

Copyright(C): 延吉市永昌商務信息咨詢有限公司